Después de haberla abrazado, ella se mordió los labios hasta hacerse sangre, me salpicó de sangre la cara, era como si su boca floreciese.
Knut Hamsun
"Rosa"
Foto: Bill Henson
miércoles, 23 de agosto de 2017
Bajo un cielo extranjero
Bajo un cielo extranjero
sombras rosas
sombras
sobre una tierra extranjera
entre rosas y sombras
en una agua extranjera
mi sombra.
Sombras rosas sombras.
De "Invocación a la Osa Mayor"
Ediciones Hiperión 2001
Versión de Cacilia Dreymüller y Concha García
Tengo una llave
Tengo una llave
y abro la puerta: entro
y está obscuro; entro
y está más obscuro. Entro.
(Versión de Octavio Paz)
Foto: Ralph Gibson
The inside of Unknow Pleasures
Pregunta
Cuerpo, mi casa
mi caballo, mi sabueso
qué voy a hacer
cuando te rindas
dónde voy a dormir
cómo voy a cabalgar
qué voy a cazar
adónde podré ir
sin mi montura
precipitada y ansiosa
cómo voy a saber
si adelante en el bosque
hay un tesoro o un peligro
cuando el Cuerpo mi buen
perro sabio esté muerto
Cómo será
estar en el cielo
sin techo ni puerta
con el viento por ojos
con las nubes de atuendo
¿cómo voy a esconderme?
Pregunta
Fot. de la autora por Rollie Mckenna 1950's
Suscribirse a:
Entradas (Atom)