Mostrando entradas con la etiqueta Studio Manassé. Mostrar todas las entradas
Mostrando entradas con la etiqueta Studio Manassé. Mostrar todas las entradas

jueves, 9 de febrero de 2017

Belleza



Contemplé tanto la belleza
que mi visión le pertenece.

Líneas del cuerpo, labios rojos. Sensuales miembros.
Cabellos como copiados de las estatuas griegas;
hermosos siempre, incluso despeinados,
y caídos apenas, sobre las blancas sienes.
Rostros del amor, tal como los deseaba
mi poesía... en mis noches juveniles,
en mis noches ocultas, encontradas...

Contemplé tanto

Traducción de José María Álvarez

domingo, 3 de julio de 2016

El pájaro de hielo


He visto como un pájaro buscaba una rendija en la ventana.
Abatiendo las alas permanecía quieto sobre sus intenciones.
El pájaro de hielo ha sacudido el alma dentro de aquella jaula.
La que estaba en tu casa, la que tú sostenías.

 El pájaro de hielo
Incluido en Mediodía en Kensington Park
Ed. Siltolá, 2015

Vienne, 1922-1938