domingo, 9 de octubre de 2016

Claroscuro


El viejo mundo se muere,
el nuevo tarda en aparecer,
y en ese claroscuro
surgen los monstruos.

Un paso más allá


(...) Apuntando a su vida anterior, K. se acerca a una revelación que podría perjudicarlo: su total dependencia del Castillo. Toda posibilidad de regreso se ha cerrado para él. El quinto aforismo de Zürau dice: "A partir de cierto punto ya no hay vuelta atrás. Hay que llegar a ese punto." Un paso más allá comienza la historia de K.

Roberto Calasso  K
Edit. Anagrama 2005
Trad. Edgardo Dobry